
This is how you change
when you go to the orchard
where the heart opens.
when you go to the orchard
where the heart opens.

You become
fragrance and the light
that burning oil gives off,
fragrance and the light
that burning oil gives off,

long strands of grieving hair, lion
and at the same time, gazelle.
and at the same time, gazelle.
You're walking alone without feet,
as river water does.
as river water does.

A taste of wine that is bitter and sweet,
seen and unseen, neither wet nor dry,
like Jesus reaching to touch.
seen and unseen, neither wet nor dry,
like Jesus reaching to touch.
A new road appears without desirous imagining,
inside God's breath:

empty, where you quit saying
the name and there's no distance,
no calling dove-coo.
inside God's breath:

empty, where you quit saying
the name and there's no distance,
no calling dove-coo.

A window, a wild rose at the field's edge,
you'll be me,
but don't feel proud or happy.
you'll be me,
but don't feel proud or happy.

Bend like the limb of a peach tree.
Tend those who need help.
Disappear 3 days with the moon.
Tend those who need help.
Disappear 3 days with the moon.

Don't pray to be healed, or look for evidence
of "some other world":

You are the soul
and medicine for what wounds the soul.
of "some other world":

You are the soul
and medicine for what wounds the soul.

-- "Bend, Tend, Disappear," by Rumi
transl. Coleman Barks
photos by Timm O'Cobhthaigh
No comments:
Post a Comment
Leave a word for Timm here!